English
A compter du lundi 25 août 2025, les envois vers les Etats-Unis sont temporairement indisponibles.
Ceci est dû à la récente annonce de l’administration Trump qui met fin à l’exemption de taxes sur les petits colis entrant aux États-Unis à compter du 29 août. Le service postal français ne peut pas envoyer les colis actuellement, à cause de modalités techniques toujours incomplètes et du délai extrêmement court pour se préparer.
Les personnes localisées aux Etats-Unis et ayant commandé sur ma boutique ou sur Etsy avant lundi 25 août recevront leur commande comme d'habitude. Mais pour les nouvelles commandes, il nous faut attendre que la situation s'améliore.
Je vous tiens bien évidemment au courant ! J'envoie du courage à tous les petits créateurs et autres personnes dangereusement impactées par ce changement.
Si vous avez des questions n'hésitez pas à me contacter !
Chimeral
-----------------------------------
Starting Monday, August 25, 2025, shipments to the United States are temporarily unavailable.
This is due to the Trump administration's recent announcement ending the tax exemption on small parcels entering the United States, effective August 29. The French postal service is currently unable to ship parcels due to incomplete technical procedures and the extremely short lead time.
People located in the United States who ordered from my shop or Etsy before Monday, August 25 will receive their orders as usual. However, for new orders, we must wait until the situation improves.
I'll obviously keep you updated! I send courage to all the small creators and others dangerously impacted by this change.
If you have any questions, please don't hesitate to contact me!
Chimeral